چهارشنبه ٠٥ آذر ١٣٩٩

Farsi - Bengali

منو اصلی
اوقات شرعی
ساعت
وضعیت آب و هوا
weather.ir is down


  چاپ        ارسال به دوست

مراسم رونمایی از ترجمه بنگالی کتاب گام اول

روز دوشنبه 30 دیماه 1398 مراسم رونمایی از ترجمه کتاب گام اول و اهدای مدارک به دانشجویان کلاسهای زبان فارسی و خطاطی رایزنی فرهنگی با حضور اساتید دانشگاه داکا، دانشجویان و سایر علاقه مندان برگزار گردید. در ابتدای این مراسم، آقای صحت رایزن محترم فرهنگی سفارت ج.ا.ا در بنگلادش در سخنانی به اهمیت متون در ساختار انتقال معنا اشاره کرد و اظهار داشت، در مباحث فرهنگی متن و فرامتن از اهمیت ویژه ای برخوردارند که یکی از حلقه های واسط آن کتاب می باشد. ایشان با اشاره به تلاشهایی که برای انتشار این اثر صورت گرفته، افزود کتاب گام اول با حداقل قیمت در بنگلادش در مقایسه با سایر کشورها- به چاپ رسیده و امیدواریم در آینده ی نزدیک شاهد چاپ کتابهای دیگری نظیر مینا، لذت خواندن و ... در بنگلادش باشیم. آقای صحت همچنین بر این نکته تاکید داشتند که هدف فعالیتهای فرهنگی ج.ا.ا در بنگلادش، نه انتقال یک سویه ی فرهنگی، بلکه تبادل فرهنگی و تقویت مشترکات فرهنگی می باشد. در ادامه ی این مراسم، مترجم کتاب آقای دکتر ابوالکلام سرکار نیز از زحمات رایزنی فرهنگی برای چاپ این اثر تشکر نمود. آقای دکتر کهدویی و آقای دکتر سیف الاسلام خان نیز سخنرانان بعدی این مراسم بودند. در ادامه ی مراسم رونمایی کتاب انجام شد و پس از آن گواهینامه ی دانشجویان کلاسهای زبان فارسی و خطاطی رایزنی فرهنگی اعطا شد.


٠٨:٤٦ - سه شنبه ١ بهمن ١٣٩٨    /    شماره : ٧٤٣٢٠٧    /    تعداد نمایش : ٣٢٤



خروج




صفحه اصلی > صفحه نمایش اخبار سایت 
مناسبت روز

پیوندها